Artist Statement:
I’m confident that the new graphic technologies unlocked endless potentials to creative individuals. The graphic capabilities of some contemporary 3d&2d applications are far outside of common human comprehension. The sky is the limit today to exercise your imagination, intelligence, and ambitions.
Everything is possible! – has to be a motto of the present-day and future digital artists. I’m trying to prove that in every one of my humble creations. Digital art applications give you the never-ending combinations of texture renderings, settings of lightings, hue, saturation, and shape deformations which bring you the sensation of full liberty and control of reality. There are no more hours of a laborious painting routine. There is no more boring drafting. Everything is an instant and under the tips of your flying fingers. There is only one chilling obstacle between you and your dare creation – lack of imagination.
The new form of art - digital art was born without pompous manifestations and noisy announcements. Some of us still consider digital painting and
3-dimensional
art as something mechanical and artificial, something that in some way is out of human touch. Nothing could be more wrong. Computers don’t make art, people do. Computers are creative tools only, the sophisticated ones. The minute you try them you will never look back, you will never give up moving forward. It’s a fresh creative drug of a new generation of artists. It’s an addiction with no cure. It is a curse you can’t get rid of. It’s your blessing destiny.
George Grie, comments 2003
Russian Translation:
show →
←
Заявление Художника:
Я уверен, что новые графические компьютерные технологии открыли бесконечные возможности для творческих личностей. Графические способности многих современных 3d и 2d приложений выходят далеко за пределы
человеческого осмысления. Сегодня нет пределов для реализации вашего воображения, интеллекта, и амбиций.
Все возможно! - должно быть девизом современных и будущих цифровых художников. Я пытаюсь доказать это в каждом из моих скромных творений. Приложения для цифрового искусства дают вам нескончаемые комбинации текстур, визуализаций, установки освещений, оттенка, насыщенности, и форм деформаций. Это дает вам ощущение полной свободы и контроля над реальностью.
Больше нет необходимости в часах и днях кропотливой, рутинной разработки полотна. Больше нет необходимости в скучной монотонности набросов и подмалевок. Все это мгновенно доступно под кончиками ваших летающих пальцев. Существует только одно пугающим препятствие между вами и вашим творением - отсутствие воображения.
Новая форма искусства - цифровое искусство, родилось без помпезных вступлений и шумных анонсов. Некоторые из нас до сих пор считают цифровую живопись и трехмерное искусство как нечто механическое и не-живое, то, что в некотором роде находится вне человеческого прикосновения.
Это не может не быть более далеким от истины. Компьютеры не создают искусство, это делают люди работающие на них. Компьютеры это такие-же творческие инструменты как кисти и краски, только более изощренные.
Дайте любому скептику компьютер для создания шедевра, если это так легко и просто.
С первой минуты как вы попробуете создавать на компьютере вы уже никогда не оглянетесь назад, вы никогда откажетесь от продвижения вперед. Это как свежий творческий наркотик для нового поколения художников. Это зависимость, без лечения. Это проклятие от которого вы не сможете избавиться. Это вашa благословенная судьба.
Джорж Грие, комментарии 2003
